ترجم ألماني عربي طرق مختصرة

نتائج ذات صلة

• die Kompakteigenschaft (n.) , {comp.}
  خاصية مختصرة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• eine abgekürzte Ausfertigung
  نسخة مختصرة
  ... المزيد
• der Abkürzungsweg (n.)
  الطريقة المختصرة
  ... المزيد
• das Kurzzeichen (n.) , Pl., {comp.}
  حروف مختصرة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Kontextmenü (n.) , {comp.}
  قائمة مختصرة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Kurzschreibweise (n.)
  كتابة مختصرة
  ... المزيد
• Engerer Auswahl
  قائمة مختصرة
  ... المزيد
• die engere Auswahl
  قائمة مختصرة
  ... المزيد
• globales Kontextmenü {comp.}
  قائمة مختصرة عمومية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Kurzarbeit (n.) , {econ.}
  ساعات العمل المختصرة {اقتصاد}
  ... المزيد
• kurze Antworten auf große Fragen Pl.
  إجابات مختصرة لأسئلة كبيرة
  ... المزيد
• einschlagen (v.) , {schlug ein / einschlug ; eingeschlagen}
  طَرَقَ
  ... المزيد
• die Bewässerungsmethoden (n.) , Pl., {agr.}
  طرق الري {زراعة}
  ... المزيد
• das Gehämmer (n.)
  الطرق
  ... المزيد
• die Schummelmethoden (n.) , Pl.
  طرق الغش
  ... المزيد
• das Ausschmieden (n.) , {tech.}
  طرق {تقنية}
  ... المزيد
• hauen (v.)
  طَرَقَ
  ... المزيد
• die Spielmöglichkeiten (n.) , Pl.
  طرق للعب
  ... المزيد
• etw. ausschmieden (v.) , {ind.,tech.}
  طَرَق {صناعة،تقنية}
  ... المزيد
• hämmern (v.) , {hämmerte ; gehämmert}
  طَرَقَ
  ... المزيد
• das Klopfen (n.)
  طَرْق
  ... المزيد
• strecken (v.) , {streckte ; gestreckt}
  طَرَقَ
  ... المزيد
• stauchen (v.) , {stauchte ; gestaucht}
  طَرَقَ {شكل (المعدن) بالطرق}
  ... المزيد
• durchtreiben (v.)
  طرق {مسمار}
  ... المزيد
• die Ernährungsmethoden (n.) , Pl., {med.}
  طرق الإطعام {طب}
  ... المزيد
• die Straßenwärter (n.) , Pl.
  عمال الطرق
  ... المزيد
• die Entspannungsmethoden (n.) , Pl.
  طرق الاسترخاء
  ... المزيد
• der Schnittpunkt (n.)
  مُفْتَرَقُ طُرُق
  ... المزيد
• die Wegscheide (n.)
  مفترق طرق
  ... المزيد
• der Schlaganker (n.) , {tech.}
  مرساة طرق {تقنية}
  ... المزيد

أمثلة

• Statt immer den einfachsten Weg zu suchen - und das schließt eben auch die Zusammenarbeit mit den Warlords ein - sollte er sein Augenmerk lieber auf die Stärkung und die Kooperation mit repräsentativen Organen, wie der Nationalversammlung und den Provinzräten, richten.
  بدلاً من البحث عن طرق مختصرة مثل الاعتماد على قادة الحرب، عليه التركيز بدلاً من ذلك على تقوية العلاقة مع شركاء ومؤسسات تمثيلية مثل المجلس الوطني والمجالس الاقليمية والتعاون معها.
• Durch die Routine der Abkürzungen werden zu viele Wahlmöglichkeiten ignoriert oder umgangen.
  فنحن نتجاهل العديد من الخيارات الصالحة أو ندور من حولهابفعل ما تعودنا عليه من استعذاب لروتين الطرق المختصرة.
• Im Heilungsprozess gibt es keine einfachen Abkürzungen.
  ولا توجد طرق مختصرة بسيطة لإتمام عملية التعافي.
• Sie gerät in Versuchung, die Abkürzung über Songs Versprechungen zu nehmen. Für viel Geld und ein Luxusappartementlässt sie sich von ihm verführen.
  وتتأثر جيو بإغراءات الطرق المختصرة التي يعدها بها سونجفتستسلم لغوايته في مقابل مبلغ نقدي ضخم وشقة فاخرة.
• Ich kenne die Gassen.
  أنا أعرف كل الطرق المختصرة.
• Wir mögen doch Abkürzungen, oder?
  نفضل الطرق المختصرة أليس كذلك؟
• Wir mögen ebene Abkürzungen.
  نفضل الطرق المختصرة المنبسطة
• Keine Berg-Abkürzungen.
  ليس الطرق المختصرة الجبلية
• Wir werden uns nur wieder verirren
  عزيزي لا تسلك الطرق المختصرة سوف تتسبب بضياعنا كالعادة
• Typisch CIA, nicht? Nehmen immer Abkürzungen.
  طبيعية المخابرات الأمريكية دائما أخذ الطرق المختصرة